10/13(日)ちょうし日本語教室(日曜教室)は、つごうにより、お休みです。